Fior de pesco,
nun me ricordo
quanno pescata
te ho;
fior de limone,
pe' me
sol amor
sei;
fior de rosa,
la mia unica sposa
sei
e me ne vanto.
Na favula antica dice
che u leone
un jorno se chiese
perchè tutte e bestie der desertu
je portassero un grossu rispettu
je faciono inchini e riverenze
come lu cortigianu
ar cospetto dellu sovranu.
Inurguglitu pe ste parvenze
pensava che je le facessero cor core
je convenia certu
esse lu re dellu desertu.
Ma quanno le forze
co l'età , vennero menu
allor se accorse
de a ver
o sind'ìu, dind'ìmu
'ndi dividunu
risati parrati da figghioleddi
iocavumu, na vota
vora, cà scusa du travagghiu
'ndì dividunu
ieu mah, l'autru c'ùsapi
Maria Santissima
ridimu ancora, avoi
'ndì levunu puru chiddu, finisci
quasi frati, na famigghia numerosa parivumu
'ncarchidunu noiusu, forsi munsù
ma sempre ì nuautri
è comu lassari a casa aundi si vivi
rimani u saloni
Me so' 'mbriacata solo co' l'occhi
A rimirà quer grappoletto d'uva paffuta
Che sembra ditte: "pieme a morzi
drento 'sti chicchi zuccherosi
che te fanno sorseggià er gusto
de 'a vita"
Vita s'aritrova vicino a vite
e solo peì 'na conzonante spaiata
sembra cambià tutto er significato
che 'nvece cià uguaglianza
pe' quell'amore forte che racchiudeno
baciate tutte e due dar sole
co' que
E tu dormi
e russi pure,
e nun senti
sto stornello
quanto è bello,
sei fior de limone
ma nun tieni er tizzone,
e sto stornello vola
senza più mola,
e mo sembri na rosa
ammosciata senza posa,
svegliate fija mia
che poi nun sei tanto pia.
Questa sezione contiene poesie scritte nei dialetti italiani. Una vasta raccolta di testi in vernacolo