Poesie in francese
Petite créature dont le sourire enchante
J'ai vu les étoiles s'inclinées devant une telle lumière
Décrire ta beauté c'est comme ci
on ordonnait à un sourde aveugle de dessiné le son d'une rose
qui tombe dans un champs de fleur jamais découvert.
Te regarder dans les yeux vaut comme être au paradis
Parler avec toi c'est se sentir soulager jusqu'à l'infini
Le fait d'avoir
Lentement /Lentamente
le soleil /il sole
se couche /tramonta
sur la mer /sul mare
Ainsi est /Cosi' é
la vie /la vita
d'autant plus/soprattutto
belle /più bella
quand elle est/quando
devant toi. /ti sta davanti.
Bonne Année! JP
En salle d'attente ( In sala d'attesa )
Face à face dans une salle
Qui, avec le passer du temps,
Devenait de plus en plus vide.
Soudain on se retrouvât seul
Il n'y avait plus personne d'autre
A qui adresser la parole ou le regard
Dans la salle un silence glacial régnait
Le seul bruit était celui de nos battement de cœur
Nos yeux se cherchaient sans vouloir se retrouver
Les visages embarrassés, nous obligeât à baisser no
un visage innocent {un viso innocente}
Un visage innocent défini le chef-d’œuvre de la reine des merveilles
Mais étant lié à un caractère hors du normal se sent des fois, pénalisé
Mais d’autre fois se sent valorisé
car il y a des milliers d’hommes prêts à faire n’importe
quel sacrifice à la recherche de cette beauté plus stupéfiante
UN VISO INNOCENTE
Un viso innocente definito il capolavoro della reg
Je suis Desolé ( mi dispiace )
Ton visage était devenu les raillons du soleil pour mes yeux
Te regarder était devenu impossible tellement que j'avais honte de le faire
Et pourtant pour regarder ton visage même pour quelque seconde
J'aurais renoncé de contempler une nova
Je n'avais plus de nuit pour dormir car je passer tout le temps à penser à toi
A penser comment faire pour te regarder de nouveau dans les yeux sans
La pagina riporta i titoli delle opere presenti nella categoria Lingua francese.