Sono fumo grigio, solo questo.
Più cerco di aggrapparmi alla terra,
più essa mi scaccia. Il cielo mi reclama,
sono nelle sue mani. In agonia,
svanisco nel vuoto.
Sono fumo grigio, nient'altro.
Non posso più trattenermi oltre,
non ho che un vago sentore.
Questo andare, vagare, cercare
non finirà mai.
Sono fumo grigio, destinato a svanire.
È scritto nel mio destino, e io
non mi oppongo più.
Adesso andrò via, lontano
nel cielo stellato.
Sono fumo grigio, e non c'è altro da dire.
Più mi sforzo di essere terra, più
il mondo mi ricoda che sono vento.
Più mi sforzo di essere acqua,
più mi rendo conto di essere fuoco.
Sono fumo grigio, e non mi opporrò
a questo destino. Svanirò adesso,
e diventerò vuoto nel vento.
Non ho altra possibilità,
non ho altra realtà.
Sono fumo grigio,
questo e nient'altro.
Il mio destino non cambierà
e non c'è altro,
nessuna verità.