username: password: dati dimenticati?   |   crea nuovo account

Napole mia

Nù poche 'e nustalgia
ogni tant s'affaccia dint''e penziere
e sentenne nù mutivo antico ll'uocchie
me se 'infonne e ll'anema se fa scura pensanno'
a te che staie luntana Napule mia.
Ma io tò ggiuro che te tengo sempe dint'ò core e
quanno m'arricordo ' e te dò mare,
dò sole 'e ddè canzone,
ll'aria sè fa fresca e profumata e
me pare'e te vedè Napule bella.

Traduzione "Napoli mia "
Un po' di nostalgia
ogni tanto si affaccia
nei miei pensieri e ascoltando
un motivo antico
i miei occhi piangono
e l'anima si fa scura
pensando a te che sei lontana.
Napoli mia ma te lo giuro
ti ho sempre dentro al cuore e
quando mi ricordo di te del mare.
... del sole e delle canzoni
l'aria diventa fresca e profumata
e mi sembra di vederti Napoli bella.

 

4
9 commenti     1 recensioni    

un altro testo di questo autore   un'altro testo casuale

1 recensioni:

  • Per poter lasciare un commento devi essere un utente registrato.
    Effettua il login o registrati
  • Rocco Michele LETTINI il 18/05/2013 13:58
    Amorevole decanto da chi adora e non dimentica le sue origini... Lodevole sequela...

9 commenti:

  • Dora Forino il 20/05/2013 11:26
    Cara <Vera, sei anche tu di Napoli? Un abbraccio.
  • Dora Forino il 20/05/2013 11:24
    Ciao Denny, grazie del tuo gradimento.
  • Dora Forino il 20/05/2013 11:23
    Ciao Salvo, le nostre radici le portiamo sempre con noi.
    E ci piace ricordare i luoghi a noi tanto cari.
    Ciao!
  • Dora Forino il 20/05/2013 11:15
    Cara Carla, talvolta mi prende la nostalgia... nell'ascoltare brani di Napoli.
    Grazie tesorino.
  • Anonimo il 18/05/2013 20:06
    Io l'amo immensamente insieme a te.
  • denny red. il 18/05/2013 19:55
    Piaciuta! Bella Napoli Belle canzoni, ben scritta Brava.
  • Anonimo il 18/05/2013 16:26
    Il luogo della nascita è il nostro vero pianeta e noi siamo i suoi satelliti. Io sono stato lanciato tante volte verso destinazioni diverse, ma il suo campo magnetico ha esercitato su di me la più forte attrazione psicologica. Napule e Palermo su belle assaie.
  • Anonimo il 18/05/2013 14:35
    bellissima dedica a chi ama le proprie origini... bella Napoli città del sole del canto dell'amore... brava dorina un baciotto
  • Dora Forino il 18/05/2013 14:12
    Grazie del tuo esserci Rocco sei un caro amico.
    Con affetto!

Licenza Creative Commons
Opera pubblicata sotto una licenza Creative Commons 3.0