Senza speranza la vita è impossibile,
o forse con la speranza la vita è vuota!
Per me che oggi non spero e non dispero,
esso è un semplice quadro esterno che
include me.
Al quale assisto come ad un film
che non ha trama, girato solo per
tenere fermi gli occhi, un orchestra
senza nesso, uno sparpagliarsi
di foglie al vento, nuvole dove la luce
del sole cambia colore,
chiarore di luna che si va offuscando,
vago, muto, pieno di nulla
come la vita.
Il tempo, il passato ciò che si è stati,
ciò che ho avuto e non riavrò!
I morti, quelli che mi hanno amato,
quando li evoco le mie mani si raffreddano,
io mi sento esiliata dai cuori,
e piango come una straniera nella sua terra
il silenzio sbarrato di tutte le porte!