poesie » Poesie dialettali » Rosa
Rosa
Rosa
che bella cosa
è stà vicino a ttè.
E juorn
sò meravigliosi,
e nott
nù suspiro e sposa,
tutt'a vita mia
se vest'e rosa.
Pur'e jurnate nfose
sò chin'e sole
quanne
stai cà cù mmè.
O viente
pare cà canta,
e ll'acqua
prufuma e tè.
Rosa
che bella cosa
è a vita mia
cù ttè.
un altro testo di questo autore un'altro testo casuale
0 recensioni:
- Per poter lasciare un commento devi essere un utente registrato.
Effettua il login o registrati
- Grazie Vincè, era solo una considerazione; sono due BELLE rose!
cl
- Bellissima Ezio... hai ragione... cmq di letture ne hai avute tante... sicuramente è stata apprezzata... in silenzio...
- .. certamente che te la traduco...
Rosa
che bella cosa
è stare vicino a te.
I giorni
sono meravigliosi,
le notti
un sospiro di sposa;
tutta la mia vita
si veste di rosa.
Anche giorni uggiosi
sono pieni di sole
quando stai con me.
Il vento
è un canto
e l'acqua
prouma di te.
Rosa
che bella cosa
è la vita mia
con te.
Perde... musicalità; il dialetto si... presta di più.
Ciao Morena, grazie per averla letta.
clezio
- certo che leggo volentieri il dilaletto, ma se traduci è meglio. Grazie Morena.
- Ciao Morena, grazie del commento.
.. se vuoi ti mando la traduzione.
clezio
- .. ops, scusa.. Donato.
Imperdonabile clezio.
- Ciao Donata, scusa il ritardo.
Grazie del commento.
... e tu... fischiala.
clezio
- Che bella cosa hai scritto! Peccato che sson, bologneeese e capisco a fatica questo dialetto! Morena.
- na canzone bravissimo molto musicale! mi vien voglia di fischiettarla
grazie a presto
Opera pubblicata sotto una licenza Creative Commons 3.0