De inverno se sa.
che va più de magnà,
se mette su quarche chiletto,
cor freddo se rimane vulentieri a letto.
Cuscì quanno primavera arria,
cuminceno li prublemi, mammamja,
sta gonna me se fatta strtta,
ma guarda che trippetta,
me vojo prova li carzuni,
mannaggia devo spustà li vuttuni.
Allò se fa in fretta,
ce se mette a dieta stretta,
Io, per grazia divina, so asciutta,
ma l’anni monno fatto rotondetta,
ciò e zinne che so du meloni
assomijano alli palluni.,
ma siccome ciò a vita stretta,
e cosce belle, ancò me chiameno fichetta.
St’anno me succede,
d’esseme n’andra vorda innamorata,
sapete come me so sciupata!
A corpa è dell’amore mjo,,
che dice, me scrive, certe parole appassionate,
che me scordo de magnà e frittate,
nun dicemo poi de a ciccia,
pensanno a lue, non magno manco la sarciccia.
Quanno a mezzo dì ce sentimo,
de lui m’embriaco come fosse vino,
me sento friccicà e budella
addio ar piatto de a tajatella,
vivo de suspiri e d’amore,
me se ingrassa solo er core.
Care amiche mja,
se magre vulete arturnà.
via er futting, via a palesta,
via a bicicletta che fa sudà,
de n’ome ve dovete innamorà.
L’amore, credeteme, è come er pane,
le diete fonno fa la fame.