La mia vita è stata abbastanza tortuosa
ed è per questo che non è stata mai noiosa.
Io sono nata (all'epoca)in un paese comunista,
Unione Sovietica era molto variegata, perciò non sono razzista.
Hanno bruciato le chiese e buttato gù le croci,
il mio nonno (di nascosto)pregava per altrui dolore feroce.
Ci hanno provato pure con genocidio,
che squallido perverso omicidio.
Hanno seppellito nei boschi la nostra alimentazione
per far corrompere la fede delle persone.
Io ho mangiato "il pane e la cipolla"
e anche questa mi prendeva per la gola.
Ma poi abbiamo avuto di nuovo la nostra gloria,
la libertà, la fede e la vittoria.
Per questo abbiamo dovuto pagare un prezzo molto caro,
lasciando le nostre famiglie, andando a fare le serve,
in un mondo nuovo abbiamo dovuto cercare il riparo.
Nelle terre lontane, sconosciute, impreviste,
per riempire i portafogli di sogni, anche se eravamo tristi.
La scuola ho finito con 100 e lode,
la mia serietà a scuola non era alla moda.
Da piccola l'avvocato volevo diventare,
adesso mi trovo a fare l'avvocato morale.
La mia "carriera" è stata molto vasta,
ho provato a fare un po' di tutto, tanto quanto basta.
La cameriera, la cassiera, la babysitter, la commessa e il consulente nutrizionale ecc...
da tutte queste esperienze qualcosa di utile ho potuto trarre
e delle volte, quando mi hanno sbattuto alla porta,
per la crisi o altri "validi" motivi non gli ho dato mai torto.
Non ho fatto altro che cordialmente ringraziare per i soldi
(anche se pochi)che da quei dattori di lavoro ho potuto guadagnare.
Adesso mi sto laureando nelle scienze famigliari,
vi assicuro che non è per niente scontata questa facoltà bizzara.
I miei figli sono i miei professori,
che mi sottopongono ogni giorno agli esami motori.
Se qualche volta prendo la sufficienza,
è perchè anche in questo sito voglio dare la mia presenza.
Sono testarda, combattiva e onesta,
ma se la vita mi mette alla porta, io entro dalla finestra.
Per questo qualche volta prendo le bastonate,
neanche in quei momenti voglio essere arrabbiata.
La mia vita è la mia vita nessuno me la può rubare,
per questo non pretendo le ricompense da nessuno,
ma quello che faccio io lo faccio con l'amore
e quindi impegnarmi per gli altri per me è un onore.
Magari, per il mio modo di essere non sarò ricordata nella storia,
ma le persone che mi hanno conosciuto, che mi vogliono bene avranno un ricordo indelebile nel loro cuore e nella loro memoria.
Ora brindo alla mia vita e alla vita degli altri con le ostriche
e lo champagne,
non sarò mai sola in questa vita, perchè Dio è il mio migliore amico e ovunque mi accompagna.