Albero solitario
che nel volgere di pochi mesi
dai vita e morte alle foglie
dopo il riposo invernale.
Quale fatica per porre rimedio
al male che l'uomo fa alla natura,
sei fonte di vita incompreso
non solo da chi per malattia
distrugge tanti tuoi fratelli
con incendi d'estate senza idea,
ma anche da coloro, e soprattutto,
che ignorando il tuo lavoro sodo,
invece d'aiutarti,
ingordi di vil denaro,
lo rendono del tutto vano.