Prendimi tra le braccia adesso,
perché sei al corrente di ogni mio pensiero
arrivandomi così in profondità
da spaccarmi l'anima in due parti uguali.
In due pezzi innamorati l'uno dell'altro,
e destinati a vivere insieme per sempre.
Prendimi tra le braccia adesso,
ma non sentirti in soggezione
se a guardarci troverai la luna e le sue stelle.
Sono delle curiose birbanti. Perdonale.
Forse ho lasciato andare il sogno.
Forse ho creduto di non perderti mai.
Forse ho amato troppo.
Prendimi tra le braccia adesso,
stringimi più forte che puoi,
fallo come non lo hai fatto mai.
Solo per un dannato istante
Fammi perdere nel calore del tuo seno
Che cinge il mio cuore
e le tue piccole mani che mi coprono sincere.
Sento il tuo sospiro. Non mentire lo sento.
Con l'immensità di un effimero bacio
Regaliamo un pezzo di eternità
a questo infinito che poi tale non è stato.
Così saprò dirti addio
e con la leggerezza di una lacrima sentirai dirmi :
"Se puoi... prendimi tra le braccia adesso!".