È il vento che muove la bandiera? Oppure,
è la bandiera che muove il vento?
(Tesi.)
Ti trovi sotto la bandiera e senti
il vento sul tuo volto?
Allora
è il vento
che muove la bandiera;
e tu
guarderai la bandiera mossa dal vento.
(Antitesi.)
Ti trovi a casa e sei sdraiato sul tuo letto?
Attraverso la finestra
della tua stanza
guardi la bandiera che si muove al vento?
allora
è la bandiera che muove il vento.
(Sintesi.)
Dipende da dove ti trovi.